Informativa sulla Privacy

1. Titolare del trattamento

Omega Group Sagl
Email: info@omega-group.ltd

2. Dati trattati dall'app

In base alle funzionalità utilizzate, l'app può trattare:

• contenuti creati dall'utente nell'app (es. comunicatori, griglie, etichette, impostazioni);
• immagini selezionate dalla galleria o acquisite tramite fotocamera (solo con permesso esplicito);
• file di import/export o backup creati dall'utente;
• impostazioni tecniche necessarie al funzionamento dell'app.

3. Dati non trattati

• L'app non raccoglie né tratta Health Data tramite API dedicate (es. Google Health Connect, Google Fit, Apple HealthKit), salvo futura comunicazione esplicita.
• L'app non vende dati personali a terzi.

4. Finalità del trattamento

I dati sono trattati esclusivamente per:

• fornire le funzionalità di comunicazione assistiva;
• salvare preferenze e personalizzazioni dell'utente;
• consentire backup, importazione ed esportazione dei contenuti;
• garantire il corretto funzionamento e la sicurezza dell'app.

5. Base giuridica

Il trattamento avviene sulla base di:

• esecuzione del servizio richiesto dall'utente (uso dell'app);
• consenso per permessi di sistema (es. fotocamera, foto, microfono), quando richiesto;
• obblighi di legge, ove applicabili.

6. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario alle finalità indicate:

• Dati sul dispositivo (vocabolario, impostazioni, preferenze): restano sul dispositivo finché l'utente non li elimina o non disinstalla l'app. Dopo la disinstallazione, i dati locali vengono rimossi secondo le regole del sistema operativo Android.
• Account e dati su Firebase (identificativo account, data inizio trial, stato sblocco lifetime): restano associati all'account finché l'account esiste. Quando l'account viene eliminato (dall'app o su richiesta), cancelliamo o anonimizziamo questi dati sui nostri sistemi entro 30 giorni.
• Dati di acquisto: gestiti da Google Play; non conserviamo numeri di carta. Eventuali riferimenti allo stato "premium" restano finché l'account esiste o viene eliminato.
• Email di supporto (se l'utente scrive a info@omega-group.ltd): conservate per il tempo necessario a gestire la richiesta e per eventuali obblighi di legge, di norma non oltre 24 mesi, salvo obblighi più lunghi.

Non conserviamo dati personali "a tempo indeterminato" senza finalità. Non usiamo i dati per pubblicità.

7. Eliminazione dei dati e dell'account

L'utente può richiedere o effettuare l'eliminazione dei dati in questi modi:

1. Dall'app (consigliato): aprire Impostazioni (icona ingranaggio) → Elimina account → confermare. Questa azione elimina l'account di autenticazione e i dati associati su Firebase (trial/entitlement) collegati a quell'account.
2. Disinstallazione: rimuovendo l'app dal dispositivo si eliminano i dati locali memorizzati sull'apparecchio.
3. Richiesta via email: scrivere a info@omega-group.ltd indicando:
   • nome app: Swift;
   • email o identificativo dell'account usato per il login;
   • richiesta di cancellazione dati / account.
   Evadiamo la richiesta entro 30 giorni.

Dopo l'eliminazione dell'account, l'utente dovrà registrarsi di nuovo per usare funzioni che richiedono login. Gli acquisti già effettuati su Google Play possono essere ripristinati con "Ripristina acquisti" secondo le regole di Google Play, se applicabile.

8. Condivisione con terze parti

I dati non sono condivisi con terze parti per finalità commerciali. Eventuali condivisioni avvengono solo se necessarie per obblighi di legge o per fornitura tecnica del servizio.

9. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da accessi non autorizzati, alterazione, divulgazione o distruzione.

10. Minori

L'app può essere utilizzata in contesti educativi o assistivi. L'utilizzo da parte di minori deve avvenire sotto la supervisione di un adulto responsabile, ove richiesto dalla normativa applicabile.

11. Modifiche all'informativa

Questa informativa può essere aggiornata nel tempo. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con data di aggiornamento.

12. Contatti

Per domande su privacy e trattamento dati: info@omega-group.ltd